בצהרי היום, יצא כוח ירדני בפיקוד בריטי שכלל: פלוגות חי"ר רכובות על שריוניות, פלוגת שריון ו-2 תותחי נ"ט 6 ליטראות, להתקפת נגד משוריינת. קדמה לה המטרת אש ארטילרית במשך כשעה וחצי על יחידות הגדוד השלישי. הירי הארטילרי הירדני לא הסב נזק ממשי לכוחותינו.
בשעה 17:30 החלה התקפת הנגד על אל-בורג': 12 שריוניות, ומספר משאיות ועליהן שתי פלוגות של לוחמי הלגיון הירדני התקדמו מח'ירבת אום-רוג'מן ("גבעת הברושים", כיום בשולי מכבים) לעבר אל-בורג', והתפצלו לקראת ההתקפה עליה לשלושה ראשים.
לוחמי פלוגה א', שנמצאו בביר-מעין, זיהו את הכוח התוקף וירו לעברו אש מקלעים. אלא שבשל טווח הירי, הפגיעה בו הייתה בלתי-יעילה, והשריוניות המשיכו בתנועתן לעבר אל-בורג'.
שלוש מ-12 השריוניות, התקדמו מדרום מזרח לאל-בורג', ונתקלו בירי עז מצד כוחותינו. שני לוחמי פלמ"ח שבאחריותם היה להפעיל את הפיאט (מטול נ"ט), ברוך יפת ואיתי קדיש, בלטו במיוחד בקור רוחם. הלוחמים המתינו עד אשר השריוניות התקרבו לטווח קרוב אליהם, ירו לעברן ושיתקו את השריונית של מפקד הכוח. שריונית שנייה, שניסתה לחלץ את הראשונה, נפגעה גם היא מן הירי. ההתקפה נבלמה.
חיילי חיל הרגלים הירדני הסתערו לעבר אל-בורג', אך נבלמו על-ידי אש המקלענים, שירו מגגות בתי הכפר. המקלען עמוס אייזנברג הצטיין במיוחד. ההתקפה הואטה. בראש הגבעה המתינו לוחמי פלוגה ג'. מפקד הפלוגה, נחום ברנשטיין-כרמלי, הורה לחייליו לנצור את נשקם, ולהמתין. רק כאשר התקרבו חיילי האויב נפתחה לעברם אש מדויקת מטווח קצר. רבים היו נפגעי האויב, וההתקפה נשברה.
עתה תקף הלגיון הירדני ממזרח. שתי שריוניות אויב נפגעו על-ידי תותח הנ"ט, וכך גם חיילי חיל הרגלים.
כוחות הלגיון, שמספרם לוחמיהם היה גדול מזה של מגיני אל-בורג', נסוגו לאחר ניסיונם הכושל לתקוף את הכפר, ולכובשו מידי אנשי הגדוד השלישי. הקרב תם בשעות אחר הצהריים.
שלושה מאנשי הגדוד השלישי נהרגו בקרב אל-בורג' (גבעת התיתורה), ושבעה נפצעו.
לאויב נגרמו אבידות קשות: 30 הרוגים, עשרות פצועים.
מטרתו של הלגיון הירדני לא הושגה, השטח שנכבש על-ידי יחידות חטיבת "יפתח" נותר בידינו, ונכלל בתחומי המדינה, אם כי צומת בית-סירא נותר בידי הלגיון הירדני, אשר יחידותיו במרחב לטרון לא נותקו ממרחב רמאללה.
אתרי הכפרים ביר-מעין ואל-בורג' השיקו (ממערב) לקו שביתת הנשק בין ממלכת ירדן לבין מדינת-ישראל, ו"דרך הפטרולים" שלאורכה נערכו סיורי צה"ל עד מלחמת ששת הימים, עברה ממזרח להם.
עמידתה של חטיבת יפתח בגזרה זו יצרה את הגבול של מדינת ישראל מול החזית הירדנית. למעשה, הקמת העיר מודיעין במקום זה, התאפשרה בזכות לוחמי החטיבה.
58 מלוחמי חטיבת ''יפתח'' נהרגו בקרבות מבצע ''דני'' ו-69 נפצעו.
***המידע באדיבות יואב רגב***